Пословицы и поговорки о тигре

Пословицы и поговорки о тигре

Тигр является самым крупным хищником из семейства кошачьих. Он обитает только в Азии. Корейцы считают его своим национальным символом, для них этот зверь символизирует силу и отвагу. Для китайцев он господин гор, божество зверей, символ здоровья и военной отваги. Амурский тигр — символ российского Дальнего Востока и Северо-Восточного Китая. Тигр — один из главных героев в легендах и сказках народов Азии. Существуют и пословицы, и поговорки о тигре, в которых видно уважительное отношение людей к этому сильному зверю.

В одном лесу два тигра не живут. (китайская)

В одном лесу двух тигров не бывает. (китайская)

Встретив тигра, не теряйся. (корейская)

Где тигры, там и тигрята. (корейская)

Голодному тигру свинью стеречь не поручают. (японская)

Даже тигр и тот любит своих детёнышей. (корейская)

Дракон и тигр не уживаются вместе. (японская)

Дружные сороки в стае сильнее тигров, идущих поодиночке. (монгольская)

Если в горах нет тигра, то и собака зовётся царём. (китайская)

И старый тигр полосатый. (китайская)

И тигр защищает своих детей. (корейская)

И тигр, и буйвол из одного озера воду пьют. (бенгальская)

Когда собаки вместе, они лают даже на тигра. (киргизская)

Когда тигр играет в горах дрожит осёл на привязи у дома. (монгольская)

Кошка на своей улице считает себя тигром. (осетинская)

Кошка поселится в лесу — сама в тигра превратится. (бенгальская)

Львы и тигры и те муравьёв боятся. (кабардинская)

Люди остерегаются тигров, а тигры остерегаются людей. (китайская)

Напуганный тигром боится кошки. (корейская)

На своей улице и собака — тигр. (афганская)

Не хватай тигра за хвост, а схватив не отпускай. (монгольская)

Прежде чем прыгнуть, тигр ложится. (тамильская)

Спящего тигра не беспокой. (корейская)

Стая сорок, действующих сообща, сильнее тигров, действующих врозь. (бурятская)

Тигра бабочками не накормишь. (корейская)

Тигр и без крыльев быстр. (корейская)

Тигр и коза на одном берегу пьют воду. (индийская)

Тигр и олень по одной дороге не ходят. (армянская)

Тигр лес охраняет, а лес — тигра. (бенгальская)

Тигр страшен не рогами. (корейская)

Тигру любой лес родной. (тамильская)

Тигр хоть и лют, а своих тигрят не съест. (русская)

Тигры и олени вместе не ходят. (вьетнамская)

У сонного тигра охота не ладится (бенгальская)

У тигра мяса не выпросишь. (корейская)

У тигра мяса не украдёшь. (корейская)

Добавить комментарий